So gross auch die Geschmeidigkeit des de Dion- Bouton-Motors sei, können wir doch nicht erwarten, dass er sozusagen Wunder wirke und uns in einem Tempo von
35 Kilometern in der Ebene befördert, gleichzeitig aberauch unseren vollbelasteten Wagen gegebenen Falls überSteigungen von 15 Prozent mit Hilfe derselben Uebersetzung hinauf bringe. Wie alle Benzinmotoren erreichtauch der de Dion-Motor seine höchste Leistungsfähigkeit nur bei einer mittleren Tourenanzahl, hier ungefähr 1500
Touren pro Minute, wobei er 3 1/2 Pferdekräfte leistet unddem Wagen eine Geschwindigkeit von 20 Kilometern proStunde verleiht