The trunk of a filling machine will temporarily be moved with a constant angular velocity of the moving body cavity. After the filling operation, the tool is moved back into the starting position, to fill the next container. The described technical task to be fulfilled by using, an ellipse-controlled loop.