La fig. 1 muestra, en forma de diagrama, la disposición general. La fig. 2 muestra las pequeñas superficies de control, s, mediante las cuales es controlada la máquina cuando no tiene velocidad de translación. La fig. 3 muestra la idea del señor Isacco del popular «Helicogiro» del futuro, presentado en el año 1929.