Un mouvement curviligne alternatif du balancier donne un mouvement de rotation continu à la manivelle de la roue. Le petit support à la gauche, qui est attaché à une extrémité du levier avec lequel le balancier est réuni par une tige, a un mouvement rectiligne horizontal alternatif.