Chaîne sans fin, maintenant l'action à un barillet pour qu'une horloge continue à marcher tandis qu'on la remonte : opération pendant laquelle le poids ou ressort n'agit plus sur le barillet. La roue de droite est la roue servant à faire mouvoir l'horloge, et celle de gauche la roue pour la sonnerie. P est une poulie fixée à la grande roue motrice et munie d'un arrêt pour empêcher le glissement d'une corde ou d'une chaîne passant sur elle. Une poulie semblable roule sur un petit arbre p, qui peut être l'arbre de la grande roue de la sonnerie, et attachée par un rochet et un encliquetage à cette roue, ou au châssis de l’horloge. si celle-ci n'a pas de sonnerie. Les poids sont attachés comme on le voit, le petit étant seulement assez lourd pour maintenir la corde ou chaîne sur les poulies. Si la partie de la corde ou chaîne est tirée en bas, la poulie à rochet tourne sous l'encliquetage et le grand poids est remonté par C, sans diminuer en rien son action sur la roue motrice.