Vieille machine d'épuisement à simple effet, travaillant par la pression atmosphérique, au moyen d'une chaîne reliant la lige du piston à un segment à l'extrémité du balancier. Le cylindre est ouvert à la partie supérieure. Une très faible pression de vapeur est admise sous le piston, et le poids de la tige de la pompe 8, à l'autre extrémité du balancier, aide à lever le piston. La vapeur est alors condensée par injection, et un vide est ainsi produit sous le piston, qui est forcé de descendre par la pression atmosphérique, entraînant la tige de la pompe.