Pompe ordinaire avec deux soupapes. Le corps cylindrique est au-dessus de l'eau et contient un piston plein ; une soupape ferme le tuyau de refoulement et une autre ferme le tuyau d'aspiration. Quand le piston se lève, la soupape d'aspiration est ouverte et l'eau s'élève dans le corps cylindrique, la soupape de sortie étant fermée. A la descente du piston, la soupape d'aspiration se ferme et l'eau est obligée de passer à travers la soupape de sortie à n'importe quelle distance ou quelle hauteur.