Pompe à double effet. Elle consiste en un cylindre fermé à chaque extrémité et une tige de piston passant à travers une boîte à bourrage à une extrémité ; le cylindre à quatre ouvertures fermées par des clapets, deux pour l'admission de l'eau et deux pour le refoulement. A est un tuyau d'aspiration et B le tuyau de refoulement. Quand le piston descend, l'eau arrive jusqu'à la soupape d'aspiration, 1, à la partie supérieure du cylindre, et celle en dessous du piston est obligée de passer à travers la valve, 3, et le tuyau de refoulement B. Si le piston monte, l'eau passe par le clapet de refoulement 4, à la partie supérieure du cylindre, et entre au bas par le clapet d'aspiration 2.