Gouvernail ordinaire. Vue en plan. Sur l'arbre de la roue à main, il y a un tambour sur lequel est enroulée une corde qui passe sur deux poulies-guides et dont les extrémités sont attachées à la barre du gouvernail. En tournant la roue, une partie de la corde est enroulée, tandis que l'autre est lâchée, et le gouvernail est mis dans l'une ou l'autre direction, suivant le sens dans lequel la roue est tournée.