Element und Maschine zum Schneiden und Aufsammeln von Pflanzen, Arbeitsgerät, das ein solches Element oder eine solche Maschine enthält, und Verfahren zum Schneiden und Aufsammeln von Pflanzen : Element and machine for cutting and picking plants, work vehicle comprising such an element or such a machine and method for cutting and picking plants | Élément et machine de coupe et de ramassage de plantes, engin de travail comportant un tel élément ou une telle machine et procédé de coupe et de ramassage de plantes