Mechanical solution for simulating loading into a closed-loop stand for testing gears. The image presents a simplified kinematic scheme of the coupling device of two co-axial shafts, between which a relative rotation is introduced by means of two differential symmetrical mechanisms driven by a worm gear mechanism.