|
|
|
@prefix skos: .
@prefix rdf: .
@prefix dmg: .
@prefix dmgskos: .
dmg:concept_1545056_instantaneous_axis rdf:type skos:Concept ;
skos:prefLabel "instantaneous axis"@en ;
skos:prefLabel "Momentan- Achse"@de ;
skos:prefLabel "axe instantané"@fr ;
skos:prefLabel "asse istantaneo"@it ;
skos:prefLabel "мгновенная ось относительного движения"@ru ;
skos:prefLabel "Eje instantáneo"@es ;
skos:prefLabel "axa instantenee"@ro ;
skos:altLabel "instantaneous axis of a gear pair"@en ;
skos:altLabel "axe instantané de rotation"@fr ;
skos:altLabel "мгновенная ось относительного движения в зубчатой передаче"@ru ;
skos:prefLabel "瞬时轴"@zh-cn ;
skos:altLabel "齿轮副瞬时轴"@zh-cn ;
skos:prefLabel "瞬時軸線"@zh-tw ;
skos:altLabel "齒輪對的瞬時軸線"@zh-tw ;
skos:definition "1. In a gear pair with parallel axes or in a gear pair with intersecting axes, the instantaneous line of rotation of a gear relative to its mating gear. 2. In a crossed axes gear pair the instantaneous screw axis of a gear relative to its mating gear."@en ;
skos:definition "In einem Zahnradpaar mit parallelen oder sich schneidenden Achsen die Drehachse (bei sich kreuzenden Achsen die Schraubachse) der momentanen Bewegung des einen Rades relativ zum anderen Rad."@de ;
skos:definition "1. Dans un engrenage à axes parallèles ou un engrenage à axes concourants, la ligne imaginaire autour de laquelle la rotation des roues conjuguées a lieu. 2. Dans le cas d’un engrenage gauche, la ligne imaginaire autour de laquelle le mouvement hélicoïdal instantané des roues conjuguées se produit."@fr ;
skos:definition "1. В передаче с параллельными осями или в передаче с пересекающимися осями - воображаемая линия, вокруг которой происходит мгновенное вращение зубчатого колеса относительно сопряженного зубчатого колеса. 2. В передаче со скрещивающимися осями - воображаемая линия, вокруг которой происходит мгновенное винтовое движение зубчатого колеса относительно сопряженного зубчатого колеса."@ru ;
skos:definition "1.在平行轴齿轮副或交叉轴齿轮副中,齿轮相对于其配对齿轮转动的瞬时线;2.在交叉轴齿轮副中,齿轮相对于其配对齿轮的瞬时螺旋轴[br]"@zh-cn ;
skos:definition "1.在具有平行軸齒輪運動對中或在具有交叉軸齒輪對中,齒輪相對於其配合齒輪的瞬時旋轉線。 2.在交叉軸上齒輪對齒輪的瞬時螺旋軸相對於其配合齒輪。"@zh-tw ;
skos:related dmg:concept_41056_gear ;
skos:related dmg:concept_1435056_mating_gear ;
skos:related dmg:concept_226056_instantaneous_screw_axis ;
skos:related dmg:concept_92056_gear_pair ;
skos:related dmg:concept_186056_rotation ;
skos:related dmg:concept_1613056_crossed_helical_gear_pair ;
skos:related dmg:concept_223056_axis_of_rotation ;
skos:related dmg:concept_225056_screw_axis ;
skos:related dmg:concept_36056_cam_follower ;
skos:related dmg:concept_1549056_axode ;
skos:related dmg:concept_1645056_ring_gear ;
skos:notation "12.2.33"^^dmgskos:iftomm_dict_code .
|
|