|
|
|
@prefix skos: .
@prefix rdf: .
@prefix dmg: .
@prefix dmgskos: .
dmg:concept_1603056_face_hypoid_gear_pair rdf:type skos:Concept ;
skos:prefLabel "face hypoid gear pair"@en ;
skos:prefLabel "Hypoid-Planradpaar"@de ;
skos:prefLabel "engrenage hypoïde face"@fr ;
skos:prefLabel "coppia di ingranaggi ipoidi"@it ;
skos:prefLabel "плоская гипоидная передача"@ru ;
skos:prefLabel "Engranaje hypoide de dentadura frontal"@es ;
skos:prefLabel "angrenaj cu roată plană hipoidă"@ro ;
skos:altLabel "плоская гипоидная зубчатая передача"@ru ;
skos:prefLabel "平面准双曲面齿轮副"@zh-cn ;
skos:prefLabel "準雙曲面齒輪對"@zh-tw ;
skos:definition "Gear pair consisting of a cylindrical gear and a contrate gear whose axodes are single-space rotation hyperboloids while the reference surfaces are cylindrical and flat respectively."@en ;
skos:definition "Zahnradpaar mit gekreuzten Achsen aus einem Stirnrad und einem Planrad, deren Bezugsflächen Zylinder bzw. Ebenen sind und die Achsenflächen einschalige Rotationshyperboloide bilden."@de ;
skos:definition "Engrenage formé d’une roue plate et d’une roue dentée cylindrique dont les surfaces axoïdes sont des hyperboloïdes à une nappe et dont les surfaces primitives de fonctionnement et les surfaces primitives de référence sont planes pour la roue plate cylindrique et cylindriques pour la roue dentée."@fr ;
skos:definition "Зубчатая передача, сформированная из плоского зубчатого колеса и цилиндрического зубчатого колеса, аксоидные поверхности которых суть однополостные гиперболоиды вращения, а начальные поверхности и делительные поверхности представляют собой плоскость и цилиндр соответственно для плоского колеса и цилиндрического колеса."@ru ;
skos:definition "齿轮副中包含一个圆柱齿轮和一个端面齿轮,其中,当参考面分别为圆柱面和平面时,端面齿轮的瞬轴面是单空间旋转双曲面。[br]"@zh-cn ;
skos:definition "齒輪對由圓柱齒輪和齒輪齒輪組成,軸是單空間旋轉雙曲面,而基準面分別是圓柱形和扁平的。"@zh-tw ;
skos:related dmg:concept_92056_gear_pair ;
skos:related dmg:concept_42056_cylindrical_gear ;
skos:related dmg:concept_1593056_contrate_gear ;
skos:related dmg:concept_232056_axode ;
skos:related dmg:concept_1417056_singlespace_rotation_hyperboloid ;
skos:related dmg:concept_1444056_reference_surface ;
skos:related dmg:concept_1592056_crown_gear ;
skos:related dmg:concept_41056_gear ;
skos:related dmg:concept_1549056_axode ;
skos:related dmg:concept_1534056_pitch_surface ;
skos:related dmg:concept_149056_epicyclic_gear ;
skos:notation "12.4.30"^^dmgskos:iftomm_dict_code .
|
|