| |
|
|
@prefix skos: .
@prefix rdf: .
@prefix dmg: .
@prefix dmgskos: .
dmg:concept_972056_critical_of_the_second_order_speed rdf:type skos:Concept ;
skos:prefLabel "critical of the second order speed"@en ;
skos:prefLabel "kritische Drehzahl zweiter Ordnung"@de ;
skos:prefLabel "vitesse critique du second ordre"@fr ;
skos:prefLabel "velocità critica del secondo ordine"@it ;
skos:prefLabel "критическая скорость второго порядка"@ru ;
skos:prefLabel "Velocidad crítica de segundo orden"@es ;
skos:prefLabel "viteză critică de ordinul doi"@ro ;
skos:prefLabel "临界二阶速率"@zh-cn ;
skos:prefLabel "臨界的二階速度"@zh-tw ;
skos:definition "Speed at which resonance of a rotor lateral vibrations with frequency 2X occurs due to a lateral constant force (e.g. gravity force acting on a horizontal rotor) if the rotor is laterally nonsymmetrical. Note: Corresponding 2X vibrations might be meaningful symptoms of a cracked rotor or other failures caused by rotor non-symmetric nonlinearities."@en ;
skos:definition "Drehzahl, bei der Resonanz eines Rotors in Biegeschwingungen mit der Frequenz der zweiten Harmonischen aufgrund einer konstanten Querkraft (z.B. Gravitationskraft bei horizontalem Rotor) auftritt, wenn der Rotor seitlich unsymmetrisch ist. Anmerkung: Entsprechende Schwingungen können wichtige Symptome für einen gerissenen Rotor oder andere Schäden sein, die durch unsymmetrische Nichtlinearitäten hervorgerufen wurden."@de ;
skos:definition "Vitesse à laquelle les vibrations latérales de résonance d’un rotor apparaissent à la fréquence 2X du fait d’une force latérale constante (par exemple la force de gravité agissant sur un rotor horizontal) si le rotor est latéralement non symétrique. Note: Les vibrations 2X correspondantes peuvent être des symptômes significatifs d’un rotor fissuré ou d’autres défauts induits par des non linéarités d’un rotor non-symétrique."@fr ;
skos:definition "Скорость, при которой ротор входит в резонанс при поперечных колебаниях с частотой 2X, возникающих под действием постоянной поперечной силы (то есть силы тяжести, действующей на горизонтальный ротор), при условии, что ротор является несимметричным в поперечном направлении. Замечание: Появление колебаний 2X может быть важным признаком возникновения трещин в роторе или других его повреждений, вызываемых несимметричными нелинейностями ротора."@ru ;
skos:definition "当转子横向不对称时，由于横向恒定力(如作用在水平转子上的重力)的作用，转子横向振动频率为2X的共振速度。注:相应的2X振动可能是转子裂纹或由转子非对称非线性引起的其他故障。"@zh-cn ;
skos:definition "如果轉子是橫向不對稱的，則由於橫向恆定力（例如，作用在水平轉子上的重力）發生轉子橫向振動與頻率2X共振的速度。注意：相應的2X振動可能是轉子破裂或轉子非對稱非線性引起其他故障的有意義症狀。"@zh-tw ;
skos:related dmg:concept_970056_speed ;
skos:related dmg:concept_567056_frequency ;
skos:related dmg:concept_955056_rotor ;
skos:related dmg:concept_993056_lateral_vibration ;
skos:related dmg:concept_1006056_1x_component ;
skos:related dmg:concept_262056_force ;
skos:related dmg:concept_452056_force_of_gravity ;
skos:related dmg:concept_565056_vibration ;
skos:related dmg:concept_598056_resonance ;
skos:related dmg:concept_973056_rotor_speed ;
skos:related dmg:concept_1096056_combination_resonance ;
skos:related dmg:concept_286056_shear_force ;
skos:related dmg:concept_165056_velocity ;
skos:related dmg:concept_570056_oscillation ;
skos:notation "8.92"^^dmgskos:iftomm_dict_code .
|
|
Click to enlarge
Newsletter
критическая скорость второго порядка 
临界二阶速率 
臨界的二階速度 
DMG-Lib
IFToMM
thinkMOTION